<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="7d27557a" lastmod="2026-09-18T15:52:41+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/aa_g/xml.zip" source-checked-at="2026-09-20T22:41:37+00:00" source-sha256="ac8c8ac3ec074af7ddbe92ce92d00bbb8ea3bb85054ceb58520456f0cd83e9f4" source-last-modified="Wed, 29 Jul 2026 19:55:06 GMT">
  <header short="AAÜG" amtabk="AAÜG" norm="aa_g" title="Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetz">
    <long>Gesetz zur Überführung der Ansprüche und Anwartschaften aus Zusatz- und Sonderversorgungssystemen des Beitrittsgebiets</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 2</a> G v. <time datetime="2026-07-24">24.7.2026</time> I Nr. 227</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="9eceaf4b" bez="§ 12" target="12" title=""/>
    <index id="7d27557a" bez="§ 13" target="13" title="Einstellung von Leistungen"/>
    <next id="b7fce5c1" bez="§ 14" target="14" title="Übergangsregelungen für Versorgungssysteme nach Anlage 1 Nr. 23 bis 27"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Dritter Abschnitt" title=""/>
  </scope>
  <main title="Einstellung von Leistungen">
    <p nr="1">Vom Ersten des auf die Verkündung dieses Gesetzes folgenden Kalendermonats an werden folgende Leistungen nicht mehr gewährt: <dl><dt>1.</dt><dd>Renten nach <a>§ 4 Abs. 2</a> aus dem Sonderversorgungssystem nach Anlage 2 Nr. 4, wenn gleichzeitig eine Rente nach den Vorschriften des Bundesgebiets ohne das Beitrittsgebiet gezahlt wird,</dd><dt>2.</dt><dd>Dienstzeitrenten aus dem Sonderversorgungssystem der Anlage 2 Nr. 2,</dd><dt>3.</dt><dd>Versorgungsleistungen nach <a>§ 9 Abs. 1 Nr. 1</a> an ehemalige Angehörige des Ministeriums für Staatssicherheit/Amtes für Nationale Sicherheit, die nach dem <time datetime="1989-09-30">30. September 1989</time> in den Bereich anderer Versorgungssysteme gewechselt sind; ausgenommen sind Invalidenrenten nach <a>§ 9 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe c</a> auf Grund einer Entlassung vor dem <time datetime="1990-07-01">1. Juli 1990</time>.</dd><dt>4.</dt><dd>(weggefallen)</dd><dt>5.</dt><dd>(weggefallen)</dd></dl></p>
    <p nr="2">Leistungen aus dem Sonderversorgungssystem nach Anlage 2 Nr. 4, die auf Grund einer Tätigkeit für das Ministerium für Staatssicherheit/Amt für Nationale Sicherheit bewilligt worden sind, obwohl eine Zugehörigkeit zum Versorgungssystem nach Anlage 2 Nr. 4 nicht bestanden hat, werden nicht mehr gewährt.</p>
    <p nr="3">Die Entscheidung nach Absatz 1 hat der Versorgungsträger durch Bescheid vorzunehmen. Die Anhörung eines Beteiligten vor Erlaß des Bescheides ist nicht erforderlich. <a>§ 8 Abs. 3 Satz 2</a> ist anzuwenden.</p>
  </main>
</jur>
