<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="0cb1a84e" lastmod="2026-09-18T17:16:11+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/asylvfg_1992/xml.zip" source-checked-at="2026-09-19T18:37:39+00:00" source-sha256="98c1a8adb295dd6cb84d76be62027b6f429d6b30e97c16663d013c97343205c8" source-last-modified="Tue, 28 Jul 2026 19:55:34 GMT">
  <header short="AsylVfG 1992" amtabk="AsylG" norm="asylvfg_1992" title="Asylgesetz">
    <changes>
      <change type="Neuf">Neugefasst durch Bek. v. <time datetime="2008-09-02">2.9.2008</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl108s1798.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2008 S. 1798" type="application/pdf" rel="external noopener">1798</a>;</change>
      <change type="Stand">zuletzt geändert durch <a>Art. 7</a> G v. <time datetime="2026-07-03">3.7.2026</time> I Nr. 199</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2026-07-21">21.7.2026</time> I Nr. 221 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Sonst">Dieses G ersetzt das G 26-5 v. <time datetime="1982-07-16">16.7.1982</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl182s0946.pdf" title="Bundesgesetzblatt 1982 S. 946" type="application/pdf" rel="external noopener">946</a> (AsylVfG)</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="74bc8055" bez="§ 12b" target="12b" title="Unentgeltliche Rechtsauskunft"/>
    <index id="0cb1a84e" bez="§ 12c" target="12c" title="Beschränkung des Zugangs zu abgeschlossenen Bereichen, zu Hafteinrichtungen und zu Grenzübergangsstellen"/>
    <next id="26bb36bf" bez="§ 13" target="13" title="Stellung eines Asylantrags"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Abschnitt 4" title="Asylverfahren"/>
    <section bez="Unterabschnitt 1" title="Allgemeine Verfahrensvorschriften"/>
  </scope>
  <main title="Beschränkung des Zugangs zu abgeschlossenen Bereichen, zu Hafteinrichtungen und zu Grenzübergangsstellen">
    <p>Der Zugang zu Einrichtungen im Sinne des Artikels 18 Absatz 3 sowie des Artikels 30 Absatz 3 der Verordnung (EU) <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32024R1348" title="Verordnung (EU) 2024/1348" rel="noopener external">2024/1348</a> von Personen und Organisationen, die befugt sind, Rechtsauskunft und Beratungsleistungen zu erbringen, kann durch die für die Einrichtung zuständige Behörde beschränkt werden, wenn dies für die Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung oder die Gewährleistung der Funktionsfähigkeit des abgeschlossenen Bereichs, der Hafteinrichtung oder der Grenzübergangsstelle objektiv erforderlich ist und der Zugang dadurch nicht wesentlich erschwert oder unmöglich gemacht wird. Der Zugang für Rechtsvertreter bleibt davon ausgenommen.</p>
  </main>
</jur>
