<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="c5295adc" lastmod="2026-09-18T17:16:21+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/asylvfg_1992/xml.zip" source-checked-at="2026-09-19T18:37:39+00:00" source-sha256="98c1a8adb295dd6cb84d76be62027b6f429d6b30e97c16663d013c97343205c8" source-last-modified="Tue, 28 Jul 2026 19:55:34 GMT">
  <header short="AsylVfG 1992" amtabk="AsylG" norm="asylvfg_1992" title="Asylgesetz">
    <changes>
      <change type="Neuf">Neugefasst durch Bek. v. <time datetime="2008-09-02">2.9.2008</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl108s1798.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2008 S. 1798" type="application/pdf" rel="external noopener">1798</a>;</change>
      <change type="Stand">zuletzt geändert durch <a>Art. 7</a> G v. <time datetime="2026-07-03">3.7.2026</time> I Nr. 199</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2026-07-21">21.7.2026</time> I Nr. 221 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Sonst">Dieses G ersetzt das G 26-5 v. <time datetime="1982-07-16">16.7.1982</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl182s0946.pdf" title="Bundesgesetzblatt 1982 S. 946" type="application/pdf" rel="external noopener">946</a> (AsylVfG)</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="cac1c541" bez="§ 47" target="47" title="Aufenthalt in Aufnahmeeinrichtungen"/>
    <index id="c5295adc" bez="§ 48" target="48" title="Beendigung der Verpflichtung, in einer Aufnahmeeinrichtung zu wohnen"/>
    <next id="dc421a22" bez="§ 49" target="49" title="Entlassung aus der Aufnahmeeinrichtung"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Abschnitt 5" title="Unterbringung und Verteilung"/>
  </scope>
  <main title="Beendigung der Verpflichtung, in einer Aufnahmeeinrichtung zu wohnen">
    <p>Die Verpflichtung, in einer Aufnahmeeinrichtung zu wohnen, endet vor Ablauf des nach <a>§ 47 Absatz 1 Satz 1</a> bestimmten Zeitraums, wenn der Ausländer <dl><dt>1.</dt><dd>verpflichtet ist, an einem anderen Ort oder in einer anderen Unterkunft Wohnung zu nehmen,</dd><dt>2.</dt><dd>als Asylberechtigter anerkannt ist oder ihm internationaler Schutz im Sinne des <a>§ 1 Absatz 1 Nummer 2</a> zuerkannt wurde oder</dd><dt>3.</dt><dd>nach der Antragstellung durch Eheschließung oder Begründung einer Lebenspartnerschaft im Bundesgebiet die Voraussetzungen für einen Rechtsanspruch auf Erteilung eines Aufenthaltstitels nach dem Aufenthaltsgesetz erfüllt.</dd></dl></p>
  </main>
</jur>
