<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="c569a7b6" lastmod="2026-09-18T17:21:12+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/atav_2009/xml.zip" source-checked-at="2026-09-19T20:29:01+00:00" source-sha256="d188dd8c59bac00a6e94b7e885bdc5746d7bf9cf92ee606bf9b072e57fd666a2" source-last-modified="Wed, 06 May 2026 15:53:13 GMT">
  <header short="AtAV 2009" amtabk="AtAV" norm="atav_2009" title="Atomrechtliche Abfallverbringungsverordnung">
    <long>Verordnung über die Verbringung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 241</a> V v. <time datetime="2020-06-19">19.6.2020</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl120s1328.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2020 S. 1328" type="application/pdf" rel="external noopener">1328</a></change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="8d6cd2d8" bez="§ 5" target="5" title="Verbringungsverbot, Genehmigung"/>
    <index id="c569a7b6" bez="§ 6" target="6" title="Antragstellung"/>
    <next id="6d203f2e" bez="§ 7" target="7" title="Eingangsbestätigung und Informationsersuchen"/>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Antragstellung">
    <p nr="1">Eine Genehmigung nach <a>§ 5</a> ist beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter Verwendung von Abschnitt A-1 oder B-1 des einheitlichen Begleitscheins zu beantragen <dl><dt>1.</dt><dd>in den Fällen des <a>§ 5 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1</a> vom Versender,</dd><dt>2.</dt><dd>in den Fällen des <a>§ 5 Absatz 2 Satz 1 Nummer 2</a> vom Empfänger,</dd><dt>3.</dt><dd>in den Fällen des <a>§ 5 Absatz 2 Satz 1 Nummer 3</a> von der natürlichen oder juristischen Person, die für die Abwicklung der Verbringung im Inland verantwortlich ist.</dd></dl></p>
    <p nr="2">Der einheitliche Begleitschein ist in drei Ausfertigungen einzureichen; das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle kann weitere Ausfertigungen anfordern.</p>
    <p nr="3">Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle übermittelt in den Fällen des <a>§ 5 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1</a> der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats oder des Drittlands, in den oder in das die radioaktiven Abfälle oder abgebrannten Brennelemente verbracht werden sollen, sowie in allen Fällen des <a>§ 5 Absatz 2</a> den zuständigen Behörden der Durchfuhrländer ein Exemplar des einheitlichen Begleitscheins in Kopie zwecks Zustimmung.</p>
  </main>
</jur>
