<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="fafa9976" lastmod="2026-05-24T23:48:21+00:00">
  <header short="AtG" amtabk="AtG" norm="atg" title="Atomgesetz">
    <long>Gesetz über die friedliche Verwendung der Kernenergie und den Schutz gegen ihre Gefahren</long>
    <changes>
      <change type="Neuf">Neugefasst durch Bek. v. <time datetime="1985-07-15">15.7.1985</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl185s1565.pdf" title="Bundesgesetzblatt 1985 S. 1565" type="application/pdf" rel="external noopener">1565</a>;</change>
      <change type="Stand">zuletzt geändert durch <a>Art. 16</a> G v. <time datetime="2025-12-02">2.12.2025</time> I Nr. 301</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="d0722ec2" bez="§ 38" target="38" title="Ausgleich durch den Bund"/>
    <index id="fafa9976" bez="§ 39" target="39" title="Ausnahmen von den Leistungen des Bundes"/>
    <next id="4eda0994" bez="§ 40" target="40" title="Klagen gegen den Inhaber einer Kernanlage, die in einem anderen Vertragsstaat gelegen ist"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Vierter Abschnitt" title="Haftungsvorschriften"/>
  </scope>
  <main title="Ausnahmen von den Leistungen des Bundes">
    <p nr="1">Bei der Freistellungsverpflichtung nach <a>§ 34</a> und dem Ausgleich nach <a>§ 38</a> sind die nach <a>§ 15 Abs. 1 bis 3</a> nachrangig zu befriedigenden Ersatzansprüche nicht zu berücksichtigen.</p>
    <p nr="2">Entschädigungen nach <a>§ 29 Abs. 2</a> sind in die Freistellungsverpflichtung nach <a>§ 34</a> und den Ausgleich nach <a>§ 38</a> nur miteinzubeziehen, wenn die Leistung einer Entschädigung wegen der besonderen Schwere der Verletzung zur Vermeidung einer groben Unbilligkeit erforderlich ist.</p>
  </main>
</jur>
