<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2list_html.xsl"?>
<jur lastmod="2026-09-18T14:15:52+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/aug_2011/xml.zip" source-checked-at="2026-09-20T16:19:22+00:00" source-sha256="f3089a9570196d5e219b82b7e3919f8864436c51467ae2b68fb4a4f3783fa22c" source-last-modified="Sun, 31 Jul 2022 19:31:28 GMT">
  <header short="AUG 2011" amtabk="AUG" norm="aug_2011" title="Auslandsunterhaltsgesetz">
    <long>Gesetz zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Verkehr mit ausländischen Staaten</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 4</a> G v. <time datetime="2021-08-10">10.8.2021</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl121s3424.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2021 S. 3424" type="application/pdf" rel="external noopener">3424</a></change>
    </changes>
  </header>
  <list>
    <section bez="Kapitel 1" target="kapitel_1" title="Allgemeiner Teil">
      <section bez="Abschnitt 1" target="abschnitt_1" title="Anwendungsbereich; Begriffsbestimmungen">
        <item id="3e1411c7" bez="§ 1" target="1" empty="false" title="Anwendungsbereich"/>
        <item id="7d1892b4" bez="§ 2" target="2" empty="false" title="Allgemeine gerichtliche Verfahrensvorschriften"/>
        <item id="153a4af5" bez="§ 3" target="3" empty="false" title="Begriffsbestimmungen"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 2" target="abschnitt_2" title="Zentrale Behörde">
        <item id="5636c986" bez="§ 4" target="4" empty="false" title="Zentrale Behörde"/>
        <item id="63a2163b" bez="§ 5" target="5" empty="false" title="Aufgaben und Befugnisse der zentralen Behörde"/>
        <item id="9d2d32d8" bez="§ 6" target="6" empty="false" title="Unterstützung durch das Jugendamt"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 3" target="abschnitt_3" title="Ersuchen um Unterstützung in Unterhaltssachen">
        <section bez="Unterabschnitt 1" target="unterabschnitt_1" title="Ausgehende Ersuchen">
          <item id="0f155f4a" bez="§ 7" target="7" empty="false" title="Vorprüfung durch das Amtsgericht; Zuständigkeitskonzentration"/>
          <item id="cbeb8ea3" bez="§ 8" target="8" empty="false" title="Inhalt und Form des Antrages"/>
          <item id="b1d461de" bez="§ 9" target="9" empty="false" title="Umfang der Vorprüfung"/>
          <item id="c9d949c5" bez="§ 10" target="10" empty="false" title="Übersetzung des Antrages"/>
          <item id="41ce31e8" bez="§ 11" target="11" empty="false" title="Weiterleitung des Antrages durch die zentrale Behörde"/>
          <item id="6c70c5fb" bez="§ 12" target="12" empty="false" title="Registrierung eines bestehenden Titels im Ausland"/>
        </section>
        <section bez="Unterabschnitt 2" target="unterabschnitt_2" title="Eingehende Ersuchen">
          <item id="04521dba" bez="§ 13" target="13" empty="false" title="Übersetzung des Antrages"/>
          <item id="fadd3959" bez="§ 14" target="14" empty="false" title="Inhalt und Form des Antrages"/>
          <item id="72ca4174" bez="§ 15" target="15" empty="false" title="Behandlung einer vorläufigen Entscheidung"/>
        </section>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 4" target="abschnitt_4" title="Datenerhebung durch die zentrale Behörde">
        <item id="b634909d" bez="§ 16" target="16" empty="false" title="Auskunftsrecht der zentralen Behörde zur Herbeiführung oder Änderung eines Titels"/>
        <item id="70cf7f65" bez="§ 17" target="17" empty="false" title="Auskunftsrecht zum Zweck der Anerkennung, Vollstreckbarerklärung und Vollstreckung eines Titels"/>
        <item id="5c01d514" bez="§ 18" target="18" empty="false" title="Benachrichtigung über die Datenerhebung"/>
        <item id="831cc66d" bez="§ 19" target="19" empty="false" title="Übermittlung von Daten"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 5" target="abschnitt_5" title="Verfahrenskostenhilfe">
        <item id="afd26c1c" bez="§ 20" target="20" empty="false" title="Voraussetzungen für die Bewilligung von Verfahrenskostenhilfe"/>
        <item id="1db4e13b" bez="§ 21" target="21" empty="false" title="Zuständigkeit für Anträge auf Verfahrenskostenhilfe nach der Richtlinie 2003/8/EG"/>
        <item id="d94a30d2" bez="§ 22" target="22" empty="false" title="Verfahrenskostenhilfe nach Artikel 46 der Verordnung (EG) Nr. 4/2009 und den Artikeln 14 bis 17 des Haager Übereinkommens vom 23. November 2007 über die internationale Geltendmachung der Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen"/>
        <item id="62593863" bez="§ 23" target="23" empty="false" title="Verfahrenskostenhilfe für die Anerkennung, Vollstreckbarerklärung und Vollstreckung von unterhaltsrechtlichen Titeln"/>
        <item id="1a541078" bez="§ 24" target="24" empty="false" title="Verfahrenskostenhilfe für Verfahren mit förmlicher Gegenseitigkeit"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 6" target="abschnitt_6" title="Ergänzende Zuständigkeitsregelungen; Zuständigkeitskonzentration">
        <item id="93333637" bez="§ 25" target="25" empty="false" title="Internationale Zuständigkeit nach Artikel 3 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 4/2009"/>
        <item id="bffd9c46" bez="§ 26" target="26" empty="false" title="Örtliche Zuständigkeit"/>
        <item id="2dc5f1d4" bez="§ 27" target="27" empty="false" title="Örtliche Zuständigkeit für die Auffang- und Notzuständigkeit; Verordnungsermächtigung"/>
        <item id="55c8d9cf" bez="§ 28" target="28" empty="false" title="Zuständigkeitskonzentration; Verordnungsermächtigung"/>
        <item id="c6b71348" bez="§ 29" target="29" empty="false" title="Zuständigkeit im Anwendungsbereich der Verordnung (EG) Nr. 1896/2006"/>
      </section>
    </section>
    <section bez="Kapitel 2" target="kapitel_2" title="Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen">
      <section bez="Abschnitt 1" target="abschnitt_1" title="Verfahren ohne Exequatur nach der Verordnung (EG) Nr. 4/2009">
        <item id="beba3b53" bez="§ 30" target="30" empty="false" title="Verzicht auf Vollstreckungsklausel; Unterlagen"/>
        <item id="36ad437e" bez="§ 31" target="31" empty="false" title="Anträge auf Verweigerung, Beschränkung oder Aussetzung der Vollstreckung nach Artikel 21 der Verordnung (EG) Nr. 4/2009"/>
        <item id="4ea06b65" bez="§ 32" target="32" empty="false" title="Einstellung der Zwangsvollstreckung"/>
        <item id="2682b324" bez="§ 33" target="33" empty="false" title="Einstweilige Einstellung bei Wiedereinsetzung, Rechtsmittel und Einspruch"/>
        <item id="5e8f9b3f" bez="§ 34" target="34" empty="false" title="Bestimmung des vollstreckungsfähigen Inhalts eines ausländischen Titels"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 2" target="abschnitt_2" title="Gerichtliche Zuständigkeit für Verfahren zur Anerkennung und Vollstreckbarerklärung ausländischer Entscheidungen">
        <item id="5b737bc4" bez="§ 35" target="35" empty="false" title="Gerichtliche Zuständigkeit; Zuständigkeitskonzentration; Verordnungsermächtigung"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 3" target="abschnitt_3" title="Verfahren mit Exequatur nach der Verordnung (EG) Nr. 4/2009 und den Abkommen der Europäischen Union">
        <section bez="Unterabschnitt 1" target="unterabschnitt_1" title="Zulassung der Zwangsvollstreckung aus ausländischen Titeln">
          <item id="ae95cb09" bez="§ 36" target="36" empty="false" title="Antragstellung"/>
          <item id="06dc5391" bez="§ 37" target="37" empty="false" title="Zustellungsempfänger"/>
          <item id="7ed17b8a" bez="§ 38" target="38" empty="false" title="Verfahren"/>
          <item id="06b276a0" bez="§ 39" target="39" empty="false" title="Vollstreckbarkeit ausländischer Titel in Sonderfällen"/>
          <item id="7ebf5ebb" bez="§ 40" target="40" empty="false" title="Entscheidung"/>
          <item id="f6a82696" bez="§ 41" target="41" empty="false" title="Vollstreckungsklausel"/>
          <item id="8ea50e8d" bez="§ 42" target="42" empty="false" title="Bekanntgabe der Entscheidung"/>
        </section>
        <section bez="Unterabschnitt 2" target="unterabschnitt_2" title="Beschwerde, Rechtsbeschwerde">
          <item id="e687d6cc" bez="§ 43" target="43" empty="false" title="Beschwerdegericht; Einlegung der Beschwerde; Beschwerdefrist"/>
          <item id="1808f22f" bez="§ 44" target="44" empty="false" title="(weggefallen)"/>
          <item id="169d86fa" bez="§ 45" target="45" empty="false" title="Verfahren und Entscheidung über die Beschwerde"/>
          <item id="6e90aee1" bez="§ 46" target="46" empty="false" title="Statthaftigkeit und Frist der Rechtsbeschwerde"/>
          <item id="c6d93679" bez="§ 47" target="47" empty="false" title="Einlegung und Begründung der Rechtsbeschwerde"/>
          <item id="bed41e62" bez="§ 48" target="48" empty="false" title="Verfahren und Entscheidung über die Rechtsbeschwerde"/>
        </section>
        <section bez="Unterabschnitt 3" target="unterabschnitt_3" title="Beschränkung der Zwangsvollstreckung auf Sicherungsmaßregeln und unbeschränkte Fortsetzung der Zwangsvollstreckung">
          <item id="17da21ef" bez="§ 49" target="49" empty="false" title="Prüfung der Beschränkung"/>
          <item id="6fd709f4" bez="§ 50" target="50" empty="false" title="Sicherheitsleistung durch den Schuldner"/>
          <item id="e7c071d9" bez="§ 51" target="51" empty="false" title="Versteigerung beweglicher Sachen"/>
          <item id="9fcd59c2" bez="§ 52" target="52" empty="false" title="Unbeschränkte Fortsetzung der Zwangsvollstreckung; besondere gerichtliche Anordnungen"/>
          <item id="f7ef8183" bez="§ 53" target="53" empty="false" title="Unbeschränkte Fortsetzung der durch das Gericht des ersten Rechtszuges zugelassenen Zwangsvollstreckung"/>
          <item id="8fe2a998" bez="§ 54" target="54" empty="false" title="Unbeschränkte Fortsetzung der durch das Beschwerdegericht zugelassenen Zwangsvollstreckung"/>
        </section>
        <section bez="Unterabschnitt 4" target="unterabschnitt_4" title="Feststellung der Anerkennung einer ausländischen Entscheidung">
          <item id="07f5d1b5" bez="§ 55" target="55" empty="false" title="Verfahren"/>
          <item id="7ff8f9ae" bez="§ 56" target="56" empty="false" title="Kostenentscheidung"/>
        </section>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 4" target="abschnitt_4" title="Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltstiteln nach völkerrechtlichen Verträgen">
        <section bez="Unterabschnitt 1" target="unterabschnitt_1" title="Allgemeines">
          <item id="d7b16136" bez="§ 57" target="57" empty="false" title="Anwendung von Vorschriften"/>
          <item id="afbc492d" bez="§ 58" target="58" empty="false" title="Anhörung"/>
          <item id="2462d83e" bez="§ 59" target="59" empty="false" title="Beschwerdefrist"/>
          <item id="bc748697" bez="§ 59a" target="59a" empty="false" title="Einwendungen gegen den zu vollstreckenden Anspruch im Beschwerdeverfahren"/>
          <item id="5c6ff025" bez="§ 60" target="60" empty="false" title="Beschränkung der Zwangsvollstreckung kraft Gesetzes"/>
        </section>
        <section bez="Unterabschnitt 2" target="unterabschnitt_2" title="Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltstiteln nach dem Haager Übereinkommen vom 23. November 2007 über die internationale Geltendmachung der Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen">
          <item id="226cb2ce" bez="§ 60a" target="60a" empty="false" title="Beschwerdeverfahren im Bereich des Haager Übereinkommens"/>
        </section>
        <section bez="Unterabschnitt 3" target="unterabschnitt_3" title="Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltstiteln nach dem Haager Übereinkommen vom 2. Oktober 1973 über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen">
          <item id="d4788808" bez="§ 61" target="61" empty="false" title="Einschränkung der Anerkennung und Vollstreckung"/>
          <item id="ac75a013" bez="§ 62" target="62" empty="false" title="Beschwerdeverfahren im Anwendungsbereich des Haager Übereinkommens"/>
        </section>
        <section bez="Unterabschnitt 4" target="unterabschnitt_4" title="Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen vom 16. September 1988">
          <item id="c4577852" bez="§ 63" target="63" empty="false" title="Sonderregelungen für das Beschwerdeverfahren"/>
        </section>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 5" target="abschnitt_5" title="Verfahren bei förmlicher Gegenseitigkeit">
        <item id="bc5a5049" bez="§ 64" target="64" empty="false" title="Vollstreckbarkeit ausländischer Titel"/>
      </section>
    </section>
    <section bez="Kapitel 3" target="kapitel_3" title="Vollstreckung, Vollstreckungsabwehrantrag, besonderes Verfahren; Schadensersatz">
      <section bez="Abschnitt 1" target="abschnitt_1" title="Vollstreckung, Vollstreckungsabwehrantrag, besonderes Verfahren">
        <item id="344d2864" bez="§ 65" target="65" empty="false" title="Vollstreckung"/>
        <item id="cac20c87" bez="§ 66" target="66" empty="false" title="Vollstreckungsabwehrantrag"/>
        <item id="e40998e7" bez="§ 67" target="67" empty="false" title="Verfahren nach Aufhebung oder Änderung eines für vollstreckbar erklärten ausländischen Titels im Ursprungsstaat"/>
        <item id="9c04b0fc" bez="§ 68" target="68" empty="false" title="Aufhebung oder Änderung ausländischer Entscheidungen, deren Anerkennung festgestellt ist"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 2" target="abschnitt_2" title="Schadensersatz wegen ungerechtfertigter Vollstreckung">
        <item id="350a8f71" bez="§ 69" target="69" empty="false" title="Schadensersatz wegen ungerechtfertigter Vollstreckung"/>
      </section>
    </section>
    <section bez="Kapitel 4" target="kapitel_4" title="Entscheidungen deutscher Gerichte; Mahnverfahren">
      <item id="4d07a76a" bez="§ 70" target="70" empty="false" title="Antrag des Schuldners nach Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 4/2009"/>
      <item id="c510df47" bez="§ 71" target="71" empty="false" title="Bescheinigungen zu inländischen Titeln"/>
      <item id="bd1df75c" bez="§ 72" target="72" empty="false" title="Bezifferung dynamisierter Unterhaltstitel zur Zwangsvollstreckung im Ausland"/>
      <item id="d53f2f1d" bez="§ 73" target="73" empty="false" title="Vervollständigung inländischer Entscheidungen zur Verwendung im Ausland"/>
      <item id="ad320706" bez="§ 74" target="74" empty="false" title="Vollstreckungsklausel zur Verwendung im Ausland"/>
      <item id="25257f2b" bez="§ 75" target="75" empty="false" title="Mahnverfahren mit Zustellung im Ausland"/>
    </section>
    <section bez="Kapitel 5" target="kapitel_5" title="Kosten; Übergangsvorschriften">
      <section bez="Abschnitt 1" target="abschnitt_1" title="Kosten">
        <item id="5d285730" bez="§ 76" target="76" empty="false" title="Übersetzungen"/>
      </section>
      <section bez="Abschnitt 2" target="abschnitt_2" title="Übergangsvorschriften">
        <item id="f561cfa8" bez="§ 77" target="77" empty="false" title="Übergangsvorschriften"/>
      </section>
    </section>
    <attachment/>
  </list>
  <footnotes>
    <footnote>
      <p>(+++ Textnachweis ab: <time datetime="2011-06-18">18.6.2011</time> +++)</p>
      <p>(+++ Amtlicher Hinweis des Normgebers auf EG-Recht:</p>
      <p>     Durchführung der</p>
      <p>       EGV 4/2009              (CELEX Nr: <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32009R0004" title="CELEX Nr: 32009R0004" rel="noopener external">32009R0004</a>) </p>
      <p>       EGGerZustAnerkAbk DK    (CELEX Nr: 22005A1116(01)</p>
      <p>       VollstrZustÜbk 2007     (CELEX Nr: 22007A1221(03)    vgl. <a>§ 1</a> +++)</p>
      <p>Das G wurde als <a>Art. 1</a> G v. <time datetime="2011-05-23">23.5.2011</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl111s0898.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2011 S. 898" type="application/pdf" rel="external noopener">898</a> vom Bundestag beschlossen. Es tritt gem. <a>Art. 20 Abs. 1 Satz 1</a> dieses G am <time datetime="2011-06-18">18.6.2011</time> in Kraft.</p>
    </footnote>
  </footnotes>
</jur>
