<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="b55ab3bf" lastmod="2026-09-18T17:45:36+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/auslzuschlv_2025/xml.zip" source-checked-at="2026-09-21T23:56:07+00:00" source-sha256="c2f42e36f2ee041e348325fb8fc289890938711765f759d5bda3b95242445c42" source-last-modified="Tue, 30 Jun 2026 19:55:39 GMT">
  <header short="AuslZuschlV 2025" amtabk="AuslZuschlV" norm="auslzuschlv_2025" title="Auslandszuschlagsverordnung">
    <long>Verordnung über die Gewährung von Auslandszuschlägen</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Geändert durch <a>Art. 1</a> V v. <time datetime="2026-06-08">8.6.2026</time> I Nr. 171</change>
      <change type="Sonst">Ersetzt V 2032-1-37 v. <time datetime="2010-08-17">17.8.2010</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl110s1177.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2010 S. 1177" type="application/pdf" rel="external noopener">1177</a>, <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl110s1244.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2010 S. 1244" type="application/pdf" rel="external noopener">1244</a> (AuslZuschlV 2010)</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="3d4dcb92" bez="§ 10" target="10" title="Erhöhter Auslandszuschlag für Verheiratete"/>
    <index id="b55ab3bf" bez="§ 11" target="11" title="Verwendung zum Aufbau einer eigenständigen Altersvorsorge der Ehegattin oder des Ehegatten"/>
    <next id="cd579ba4" bez="§ 12" target="12" title="Nachweis und Anzeigepflicht"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Abschnitt 2" title="Erhöhter Auslandszuschlag"/>
    <section bez="Unterabschnitt 2" title="Erhöhter Auslandszuschlag für berücksichtigungsfähige Personen"/>
  </scope>
  <main title="Verwendung zum Aufbau einer eigenständigen Altersvorsorge der Ehegattin oder des Ehegatten">
    <p>Als Verwendung für den Aufbau einer eigenständigen Altersvorsorge der Ehegattin oder des Ehegatten nach <a>§ 10 Absatz 2</a> gelten: <dl><dt>1.</dt><dd>die freiwillige Einzahlung des Erhöhungsbetrags <dl><dt>a)</dt><dd>in die gesetzliche Rentenversicherung,</dd><dt>b)</dt><dd>in die landwirtschaftliche Alterskasse oder</dd><dt>c)</dt><dd>in eine berufsständische Versorgungseinrichtung, die Leistungen erbringt, die denjenigen der gesetzlichen Rentenversicherung vergleichbar sind,</dd></dl></dd><dt>2.</dt><dd>die Zahlung des Versorgungszuschlags,</dd><dt>3.</dt><dd>der Beitrag für einen Vertrag, der auf eine kapitalgedeckte Altersvorsorge gerichtet und nach <a>§ 5</a> oder <a>§ 5a</a> des Altersvorsorgeverträge-Zertifizierungsgesetzes vom <time datetime="2001-06-26">26. Juni 2001</time> (BGBl. I S. <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl101s1310.pdf" title="BGBl. I 2001 S. 1310" type="application/pdf" rel="external noopener">1310</a>, <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl101s1322.pdf" title="BGBl. I 2001 S. 1322" type="application/pdf" rel="external noopener">1322</a>), das zuletzt durch <a>Artikel 5</a> des Gesetzes vom <time datetime="2023-10-25">25. Oktober 2023</time> (BGBl. 2023 I Nr. 294) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung zertifiziert worden ist oder</dd><dt>4.</dt><dd>der Beitrag für die Fortsetzung einer betrieblichen Altersvorsorge im Sinne des Betriebsrentengesetzes.</dd></dl>Eine Aufteilung des Erhöhungsbetrags auf bis zu zwei Verwendungsarten ist zulässig.</p>
  </main>
  <footnotes>
    <footnote>
      <p>(+++ <a>§ 11</a>: Zur Anwendung vgl. <a>§ 18 Abs. 1</a> +++)</p>
    </footnote>
  </footnotes>
</jur>
