<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="43f4d9dc" lastmod="2026-04-28T01:20:29+00:00">
  <header short="AWV 2013" amtabk="AWV" norm="awv_2013" title="Außenwirtschaftsverordnung">
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 5</a> G v. <time datetime="2026-03-11">11.3.2026</time> I Nr. 66</change>
      <change type="Sonst">V in Kraft gem. <a>§ 83 Satz 1</a> iVm <a>Art. 4 Abs. 1 Satz 1</a> G v. <time datetime="2013-06-06">6.6.2013</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl113s1482.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2013 S. 1482" type="application/pdf" rel="external noopener">1482</a> mWv <time datetime="2013-09-01">1.9.2013</time></change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="7fcca5b4" bez="§ 21" target="21" title="Ausfuhrgenehmigung"/>
    <index id="43f4d9dc" bez="§ 22" target="22" title="Informations- und Buchführungspflichten"/>
    <next id="00f85aaf" bez="§ 23" target="23" title="Ausfuhrabfertigung"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Kapitel 2" title="Ausfuhr und Verbringung aus dem Inland"/>
    <section bez="Abschnitt 2" title="Verfahrens- und Meldevorschriften"/>
    <section bez="Unterabschnitt 2" title="Genehmigungsbedürftige Ausfuhr"/>
  </scope>
  <main title="Informations- und Buchführungspflichten">
    <p nr="1">Ausführer der in Teil I Abschnitt A der Ausfuhrliste genannten Güter sind verpflichtet, den Empfänger spätestens bei der Ausfuhr über die Beschränkungen zu informieren, die hinsichtlich einer Ausfuhr aus dem Bestimmungsland in der erteilten Ausfuhrgenehmigung festgelegt sind.</p>
    <p nr="2">Der Ausführer ist unbeschadet anderer Rechtsvorschriften verpflichtet, ausführliche Register oder Aufzeichnungen über seine Ausfuhren der in Teil I Abschnitt A der Ausfuhrliste genannten Güter zu führen. Diese müssen geschäftliche Unterlagen mit den folgenden Angaben enthalten: <dl><dt>1.</dt><dd>die Bezeichnung des Gutes und dessen Listenposition in der Ausfuhrliste,</dd><dt>2.</dt><dd>die Menge und der Wert des Gutes,</dd><dt>3.</dt><dd>das Datum der Ausfuhr oder einzelner Teilausfuhren,</dd><dt>4.</dt><dd>den Namen und die Anschrift des Ausführers und des Empfängers,</dd><dt>5.</dt><dd>soweit bekannt, die Endverwendung und der Endverwender des Gutes und</dd><dt>6.</dt><dd>die Angabe, dass der Empfänger entsprechend Absatz 1 informiert wurde.</dd></dl></p>
    <p nr="3">Die Register oder Aufzeichnungen nach Absatz 2 Satz 1 sind nach Ende des Kalenderjahres, in dem die Ausfuhr erfolgt ist, für die Dauer von fünf Jahren aufzubewahren.</p>
  </main>
</jur>
