<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="e8344be0" lastmod="2026-05-25T19:03:19+00:00">
  <header short="BImSchG" amtabk="BImSchG" norm="bimschg" title="Bundes-Immissionsschutzgesetz">
    <long>Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge</long>
    <changes>
      <change type="Neuf">Neugefasst durch Bek. v. <time datetime="2013-05-17">17.5.2013</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl113s1274.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2013 S. 1274" type="application/pdf" rel="external noopener">1274</a>; 2021, 123;</change>
      <change type="Stand">zuletzt geändert durch <a>Art. 2</a> G v. <time datetime="2025-12-22">22.12.2025</time> I Nr. 348</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 2</a> G v. <time datetime="2026-03-29">29.3.2026</time> I Nr. 84 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="d9ef6c7e" bez="§ 60" target="60" title="Ausnahmen für Anlagen der Landesverteidigung"/>
    <index id="e8344be0" bez="§ 61" target="61" title="Berichterstattung an die Europäische Kommission"/>
    <next id="3a831b1a" bez="§ 62" target="62" title="Ordnungswidrigkeiten"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Siebenter Teil" title="Gemeinsame Vorschriften"/>
  </scope>
  <main title="Berichterstattung an die Europäische Kommission">
    <p nr="1">Die Länder übermitteln dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit nach dessen Vorgaben Informationen über die Umsetzung der Richtlinie <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32010L0075" title="Richtlinie 2010/75/EU" rel="noopener external">2010/75/EU</a>, insbesondere über repräsentative Daten über Emissionen und sonstige Arten von Umweltverschmutzung, über Emissionsgrenzwerte und darüber, inwieweit der Stand der Technik angewendet wird. Die Länder stellen diese Informationen auf elektronischem Wege zur Verfügung. Art und Form der von den Ländern zu übermittelnden Informationen sowie der Zeitpunkt ihrer Übermittlung richten sich nach den Anforderungen, die auf der Grundlage von <a>Artikel 72 Absatz 2</a> der Richtlinie <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32010L0075" title="Richtlinie 2010/75/EU" rel="noopener external">2010/75/EU</a> festgelegt werden. <a>§ 5 Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 bis 6</a> des Gesetzes zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom <time datetime="2003-05-21">21. Mai 2003</time> sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32006R0166" title="Verordnung (EG) Nr. 166/2006" rel="noopener external">166/2006</a> vom <time datetime="2007-06-06">6. Juni 2007</time> (BGBl. I S. <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl107s1002.pdf" title="BGBl. I 2007 S. 1002" type="application/pdf" rel="external noopener">1002</a>), das durch <a>Artikel 1</a> des Gesetzes vom <time datetime="2020-12-09">9. Dezember 2020</time> (BGBl. I S. <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl120s2873.pdf" title="BGBl. I 2020 S. 2873" type="application/pdf" rel="external noopener">2873</a>) geändert worden ist, gilt entsprechend.</p>
    <p nr="2">Die Länder übermitteln dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit nach dessen Vorgaben Informationen über die Umsetzung der Richtlinie <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32012L0018" title="Richtlinie 2012/18/EU" rel="noopener external">2012/18/EU</a> sowie über die unter diese Richtlinie fallenden Betriebsbereiche. Art und Form der von den Ländern zu übermittelnden Informationen sowie der Zeitpunkt ihrer Übermittlung richten sich nach den Anforderungen, die auf der Grundlage von <a>Artikel 21 Absatz 5</a> der Richtlinie <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32012L0018" title="Richtlinie 2012/18/EU" rel="noopener external">2012/18/EU</a> festgelegt werden. Absatz 1 Satz 2 und 4 gilt entsprechend.</p>
  </main>
</jur>
