<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="1e10661f" lastmod="2026-05-25T20:08:19+00:00">
  <header short="BImSchV 2 1990" amtabk="2. BImSchV" norm="bimschv_2_1990" title="Verordnung zur Emissionsbegrenzung von leichtflüchtigen halogenierten organischen Verbindungen">
    <long>Zweite Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 106</a> V v. <time datetime="2020-06-19">19.6.2020</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl120s1328.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2020 S. 1328" type="application/pdf" rel="external noopener">1328</a></change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="a0cef25a" bez="§ 12" target="12" title="Überwachung"/>
    <index id="1e10661f" bez="§ 13" target="13" title="Umgang mit leichtflüchtigen halogenierten organischen Verbindungen"/>
    <next id="96071e32" bez="§ 14" target="14" title="Ableitung der Abgase"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Fünfter Abschnitt" title="Gemeinsame Vorschriften"/>
  </scope>
  <main title="Umgang mit leichtflüchtigen halogenierten organischen Verbindungen">
    <p nr="1">Die Befüllung der Anlagen mit Lösemitteln oder Hilfsstoffen sowie die Entnahme gebrauchter Lösemittel sind so vorzunehmen, daß Emissionen an leichtflüchtigen halogenierten organischen Verbindungen nach dem Stand der Technik vermindert werden, insbesondere dadurch, daß die verdrängten lösemittelhaltigen Abgase <dl><dt>1.</dt><dd>abgesaugt und einem Abscheider zugeführt werden oder</dd><dt>2.</dt><dd>nach dem Gaspendelverfahren ausgetauscht werden.</dd></dl></p>
    <p nr="2">Rückstände, die leichtflüchtige halogenierte organische Verbindungen enthalten, dürfen den Anlagen nur mit einer geschlossenen Vorrichtung entnommen werden.</p>
    <p nr="3">Leichtflüchtige halogenierte organische Verbindungen oder solche Verbindungen enthaltende Rückstände dürfen nur in geschlossenen Behältnissen gelagert, transportiert und gehandhabt werden.</p>
  </main>
</jur>
