<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="4eca4d54" lastmod="2026-04-17T19:26:57+00:00">
  <header short="CWÜV" amtabk="CWÜV" norm="cw_v" title="Ausführungsverordnung zum Chemiewaffenübereinkommen">
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 1</a> V v. <time datetime="2024-03-06">6.3.2024</time> I Nr. 74</change>
      <change type="Sonst">Die <a>§§ 1, 2 Abs. 1 Nr. 2 und 3</a>, <a>§ 12 Nr. 3</a> und <a>§ 13</a> sind gem. <a>§ 15</a> dieser V und <a>§ 21 Abs. 2</a> des Ausführungsgesetzes zum Chemiewaffenübereinkommen (CWÜAG) iVm Abschn. I Bek. v. <time datetime="1996-11-04">4.11.1996</time> II <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl296s2618.pdf" title="Bundesgesetzblatt 1996 S. 2618" type="application/pdf" rel="external noopener">2618</a> mWv <time datetime="1997-04-29">29.4.1997</time> in Kraft getreten</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="5875122f" bez="§ 5" target="5" title="Meldearten und -angaben"/>
    <index id="4eca4d54" bez="§ 6" target="6" title="Meldepflichten bei Ein- und Ausfuhr"/>
    <next id="dd102137" bez="§ 6a" target="6a" title="Aufklärung von Transferdiskrepanzen"/>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Meldepflichten bei Ein- und Ausfuhr">
    <p nr="1">Wer <dl><dt>1.</dt><dd>mehr als eine Tonne einer Chemikalie der Liste 3, 100 Kilogramm einer Chemikalie der Liste 2 Nummer 4 bis 14, 10 Kilogramm einer Chemikalie der Liste 2 Nummer 1 oder 2 oder 100 Gramm einer Chemikalie der Liste 2 Nummer 3 im Jahr oder</dd><dt>2.</dt><dd>Chemikalien der Liste 1</dd></dl>ein- oder ausführt, ist zu Meldungen nach Maßgabe des Absatzes 2 und der <a>§§ 7 und 8</a> verpflichtet.</p>
    <p nr="2">Die Meldung muß für jede Chemikalie gesondert <dl><dt>1.</dt><dd>die chemische Bezeichnung, den gewöhnlichen oder handelsüblichen Namen, die Strukturformel und - falls zugeordnet - die CAS-Nummer,</dd><dt>2.</dt><dd>den Namen des Ein- oder Ausführers,</dd><dt>3.</dt><dd>Angaben über die im abgelaufenen Kalenderjahr je Herkunfts- oder Bestimmungsland ein- oder ausgeführte Menge unter Angabe der beteiligten Länder,</dd><dt>4.</dt><dd>für jeden Fall der Ein- oder Ausfuhr von Chemikalien der Liste 1 darüber hinaus Datum, Menge, Zweck sowie Namen und Anschrift des Lieferanten oder Empfängers</dd></dl>enthalten.</p>
  </main>
</jur>
