<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="8205d588" lastmod="2026-07-31T11:07:39+00:00">
  <header short="EFPV" amtabk="EFPV" norm="efpv" title="Eisenbahn-Fahrpersonalverordnung">
    <long>Verordnung über die Einsatzbedingungen des fahrenden Personals im interoperablen grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr</long>
    <changes/>
  </header>
  <nav>
    <prev id="2b0bea05" bez="§ 8" target="8" title="Verzeichnis der täglichen Arbeits- und Ruhestunden"/>
    <index id="8205d588" bez="§ 9" target="9" title="Ordnungswidrigkeiten"/>
    <next id="fa08fd93" bez="§ 10" target="10" title="Inkrafttreten"/>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Ordnungswidrigkeiten">
    <p>Ordnungswidrig im Sinne des <a>§ 28 Abs. 1 Nr. 6 Buchstabe c</a> des Allgemeinen Eisenbahngesetzes handelt, wer als Eisenbahnverkehrsunternehmer vorsätzlich oder fahrlässig <dl><dt>1.</dt><dd>entgegen <a>§ 3 Abs. 1</a> oder <a>§ 4 Abs. 1</a> nicht dafür Sorge trägt, dass die tägliche Mindestruhezeit den dort genannten Zeitraum umfasst, oder entgegen <a>§ 3 Abs. 2 Satz 2</a> nicht sicherstellt, dass die dort genannte Zeitdifferenz hinzugefügt wird,</dd><dt>2.</dt><dd>entgegen <a>§ 3 Abs. 3</a> eine um mehr als 90 Minuten reduzierte tägliche Ruhezeit zwischen zwei auswärtigen Ruhezeiten festlegt,</dd><dt>3.</dt><dd>entgegen <a>§ 4 Abs. 1</a> nicht dafür Sorge trägt, dass auf eine auswärtige Ruhezeit eine tägliche Ruhezeit am Dienstort folgt,</dd><dt>4.</dt><dd>entgegen <a>§ 5 Abs. 1</a> oder <a>§ 5 Abs. 2 Satz 6</a> eine dort genannte Ruhepause nicht oder nicht mit der vorgeschriebenen Mindestdauer gewährt,</dd><dt>5.</dt><dd>entgegen <a>§ 6 Abs. 1</a> eine dort genannte Ruhezeit nicht gewährt,</dd><dt>6.</dt><dd>entgegen <a>§ 6 Abs. 2</a> die Art und Anzahl der vorgegebenen Ruhezeiten nicht gewährt,</dd><dt>7.</dt><dd>entgegen <a>§ 7</a> die Fahrzeit nicht richtig plant,</dd><dt>8.</dt><dd>entgegen <a>§ 8 Abs. 1</a> ein Verzeichnis nicht oder nicht vollständig führt,</dd><dt>9.</dt><dd>entgegen <a>§ 8 Abs. 2</a> das Verzeichnis nicht oder nicht rechtzeitig zur Verfügung stellt oder</dd><dt>10.</dt><dd>entgegen <a>§ 8 Abs. 3</a> das Verzeichnis nicht mindestens zwei Jahre aufbewahrt.</dd></dl></p>
  </main>
</jur>
