<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="bae7eb75" lastmod="2026-08-01T07:08:41+00:00">
  <header short="EinigVtr" amtabk="EinigVtr" norm="einigvtr" title="Einigungsvertrag">
    <long>Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt angepasst durch <a>§ 11</a> V v. <time datetime="2022-08-15">15.8.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1401.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1401" type="application/pdf" rel="external noopener">1401</a></change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="63e7a26f" bez="Anlage I Kap X D III" target="anlage_i_kap_x_d_iii" title="Anlage I Kapitel XSachgebiet D - GesundheitspolitikAbschnitt III"/>
    <index id="bae7eb75" bez="Anlage I Kap X E II" target="anlage_i_kap_x_e_ii" title="Anlage I Kapitel X Sachgebiet E - Lebensmittel- und Bedarfsgegenständerecht Abschnitt II"/>
    <next id="04397f30" bez="Anlage I Kap X E III" target="anlage_i_kap_x_e_iii" title="Anlage I Kapitel XSachgebiet E - Lebensmittel- und BedarfsgegenständerechtAbschnitt III"/>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Anlage I Kapitel X Sachgebiet E - Lebensmittel- und Bedarfsgegenständerecht Abschnitt II">
    <p>Bundesrecht wird wie folgt geändert oder ergänzt: <dl><dt>1.</dt><dd><a>§ 6</a> der Lebensmittelkontrolleur-Verordnung vom <time datetime="1977-06-16">16. Juni 1977</time> (BGBl. I S. <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl177s1002.pdf" title="BGBl. I 1977 S. 1002" type="application/pdf" rel="external noopener">1002</a>) wird wie folgt geändert:<dl><dt>a)</dt><dd>In Absatz 2 werden folgende Nummern 3 und 4 angefügt:<dl><dt>"3.</dt><dd>die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung in dem in <a>Artikel 3</a> des Einigungsvertrages genannten Gebiet Aufgaben der Überwachung des Verkehrs mit Lebensmitteln, Tabakerzeugnissen, kosmetischen Mitteln und Bedarfsgegenständen dort wahrnehmen oder</dd><dt>4.</dt><dd>die eine Ausbildung aufgrund entsprechender Vorschriften der Deutschen Demokratischen Republik vor dem Tage des Inkrafttretens dieser Verordnung in dem in <a>Artikel 3</a> des Einigungsvertrages genannten Gebiet begonnen haben und sie danach nach dem bisher geltenden Recht der Deutschen Demokratischen Republik abschließen."</dd></dl></dd><dt>b)</dt><dd>In Absatz 3 werden die Worte "Absatz 1 Nr. 1" durch die Worte "Absatz 1 Nr. 1 und 3" ersetzt.</dd></dl></dd></dl></p>
  </main>
</jur>
