<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="4ccb9101" lastmod="2026-08-01T07:15:11+00:00">
  <header short="EinigVtr" amtabk="EinigVtr" norm="einigvtr" title="Einigungsvertrag">
    <long>Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt angepasst durch <a>§ 11</a> V v. <time datetime="2022-08-15">15.8.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1401.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1401" type="application/pdf" rel="external noopener">1401</a></change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="34c6b91a" bez="Anlage II Kap VIII D" target="anlage_ii_kap_viii_d" title="Anlage II Kapitel VIIISachgebiet D - Übergreifende Vorschriften des Sozialrechts"/>
    <index id="4ccb9101" bez="Anlage II Kap VIII E I" target="anlage_ii_kap_viii_e_i" title="Anlage II Kapitel VIII Sachgebiet E - Arbeitsmarktpolitik, Arbeitsförderung, Arbeitslosenversicherung Abschnitt I"/>
    <next id="ee7c0d3e" bez="Anlage II Kap VIII E III" target="anlage_ii_kap_viii_e_iii" title="Anlage II Kapitel VIII Sachgebiet E - Arbeitsmarktpolitik, Arbeitsförderung, Arbeitslosenversicherung Abschnitt III"/>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Anlage II Kapitel VIII Sachgebiet E - Arbeitsmarktpolitik, Arbeitsförderung, Arbeitslosenversicherung Abschnitt I">
    <p>Folgendes Recht der Deutschen Demokratischen Republik gilt fort: <dl><dt>1.</dt><dd>Folgende vom Minister für Arbeit und Soziales der Deutschen Demokratischen Republik am <time datetime="1990-07-01">1. Juli 1990</time> in Kraft gesetzte Anordnungen zum Arbeitsförderungsgesetz (AFG) vom <time datetime="1990-06-22">22. Juni 1990</time> (GBl. I Nr. 36 S. 403) gelten als Anordnungen im Sinne des <a>§ 191 Abs. 3</a> des Arbeitsförderungsgesetzes vom <time datetime="1969-06-25">25. Juni 1969</time> (BGBl. I S. <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl169s0582.pdf" title="BGBl. I 1969 S. 582" type="application/pdf" rel="external noopener">582</a>) in dem in <a>Artikel 3</a> des Vertrages genannten Gebiet fort:<dl><dt>a)</dt><dd>Anordnung über die individuelle Förderung der beruflichen Ausbildung (A Ausbildung) (GBl. I Nr. 53 S. 1083),</dd><dt>b)</dt><dd>Anordnung über die Förderung der Berufsausbildung von ausländischen Auszubildenden sowie von lernbeeinträchtigten oder sozial benachteiligten deutschen Auszubildenden (A FdB) (GBl. I Nr. 53 S. 1095),</dd><dt>c)</dt><dd>Anordnung über die individuelle Förderung der beruflichen Fortbildung und Umschulung (A Fortbildung und Umschulung) (GBl. I Nr. 53 S. 1090),</dd><dt>d)</dt><dd>Anordnung zur Förderung der Arbeitsaufnahme (FdA - Anordnung) (GBl. I Nr. 53 S. 1098),</dd><dt>e)</dt><dd>Anordnung über die Förderung von Allgemeinen Maßnahmen zur Arbeitsbeschaffung aus Mitteln der Arbeitsverwaltung (ABM-Anordnung) (GBl. I Nr. 53 S. 1115),</dd><dt>f)</dt><dd>Anordnung über Maßnahmen zur Arbeitsbeschaffung für ältere Arbeitnehmer (Anordnung nach <a>§ 99</a> AFG) (GBl. I Nr. 53 S. 1119) und</dd><dt>g)</dt><dd>Anordnung über das Verfahren bei der Gewährung von Kurzarbeitergeld (Kug-Anordnung) (GBl. I Nr. 53 S. 1114).</dd></dl>An die Stelle der in diesen Anordnungen genannten Vorschriften des Arbeitsförderungsgesetzes (AFG) vom <time datetime="1990-06-22">22. Juni 1990</time> (GBl. I Nr. 36 S. 403) und der hierzu erlassenen Anordnungen treten die entsprechenden Vorschriften des Arbeitsförderungsgesetzes vom <time datetime="1969-06-25">25. Juni 1969</time> (BGBl. I S. <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl169s0582.pdf" title="BGBl. I 1969 S. 582" type="application/pdf" rel="external noopener">582</a>), der dazu erlassenen Anordnungen und des Ersten Buches Sozialgesetzbuch. Die Anordnungen nach Satz 1 können von der Bundesanstalt für Arbeit geändert und aufgehoben werden. Die in diesen Anordnungen vorgesehenen Regelungen über die Verwaltungszuständigkeit werden durch die in den entsprechenden Anordnungen der Bundesanstalt für Arbeit vorgesehenen Regelungen ersetzt; bis zur Bildung von Landesarbeitsämtern übernimmt die Zentrale Arbeitsverwaltung die Aufgaben der Landesarbeitsämter.</dd><dt>2.</dt><dd>Die Durchführungsbestimmung vom <time datetime="1990-06-13">13. Juni 1990</time> zur Verordnung über die Veränderung von Arbeitsrechtsverhältnissen ausländischer Bürger, die auf der Grundlage von Regierungsabkommen in der DDR beschäftigt und qualifiziert werden (GBl. I Nr. 42 S. 666), gilt als Verwaltungsvorschrift fort.</dd><dt>3.</dt><dd>Anordnung über die Verlängerung der Frist für den Bezug des Kurzarbeitergeldes vom <time datetime="1990-08-20">20. August 1990</time> (GBl. I Nr. 57 S. 1396)</dd></dl></p>
  </main>
</jur>
