<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="406e2d61" lastmod="2026-05-25T19:05:03+00:00">
  <header short="EZBPersAbk/EIBVersorgAbkV" amtabk="EZBPersAbk/EIBVersorgAbkV" norm="ezbpersabk_eibversorgabkv" title="Verordnung zu dem Abkommen vom 24. August 2007 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Zentralbank über die Durchführung des Abschnitts 16 des Anhangs III der Beschäftigungsbedingungen für das Personal der Europäischen Zentralbank und zu dem Abkommen vom 23. August 2007 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Investitionsbank über die Übertragung von Versorgungsanwartschaften">
    <changes/>
  </header>
  <nav>
    <prev id="c879554c" bez="Eingangsformel" target="eingangsformel" title=""/>
    <index id="406e2d61" bez="Art 1" target="art_1" title=""/>
    <next id="3863057a" bez="Art 2" target="art_2" title=""/>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="">
    <p>Das in Berlin am <time datetime="2007-08-24">24. August 2007</time> unterzeichnete Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Zentralbank über die Durchführung des Abschnitts 16 Anhangs III der Beschäftigungsbedingungen für das Personal der Europäischen Zentralbank sowie das in Luxemburg am <time datetime="2007-08-23">23. August 2007</time> unterzeichnete Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Investitionsbank über die Übertragung von Versorgungsanwartschaften werden hiermit in Kraft gesetzt. Die Abkommen werden nachstehend veröffentlicht.</p>
  </main>
</jur>
