<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2list_html.xsl"?>
<jur lastmod="2026-07-31T00:00:17+00:00">
  <header short="GDolmG" amtabk="GDolmG" norm="gdolmg" title="Gerichtsdolmetschergesetz">
    <long>Gesetz über die allgemeine Beeidigung von gerichtlichen Dolmetschern</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 35</a> G v. <time datetime="2025-12-08">8.12.2025</time> I Nr. 319</change>
      <change type="Sonst">Mittelbare Änderung durch <a>Art. 8</a> G v. <time datetime="2022-11-07">7.11.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1982.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1982" type="application/pdf" rel="external noopener">1982</a> ist berücksichtigt</change>
      <change type="Sonst">Das G tritt gem. <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> am <time datetime="2021-07-01">1.7.2021</time> in Kraft. Das Inkrafttreten dieses G ist durch <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> idF d. <a>Art. 26</a> G v <time datetime="2021-06-25">25.6.2021</time> I 2099 u. d. <a>Art. 8 Nr. 2</a> G v. <time datetime="2022-11-07">7.11.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1982.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1982" type="application/pdf" rel="external noopener">1982</a> auf den <time datetime="2023-01-01">1.1.2023</time> verschoben worden. Abweichend hiervon tritt <a>§ 2 Abs. 2</a> gem. <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> idF d. <a>Art. 8 Nr. 2</a> G v. <time datetime="2022-11-07">7.11.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1982.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1982" type="application/pdf" rel="external noopener">1982</a> am <time datetime="2022-12-05">5.12.2022</time> in Kraft.</change>
    </changes>
  </header>
  <list>
    <item id="6433cbaf" bez="§ 1" target="1" empty="false" title="Allgemeine Beeidigung gerichtlicher Dolmetscher"/>
    <item id="876d2c5f" bez="§ 2" target="2" empty="false" title="Zuständigkeit für die allgemeine Beeidigung; Verordnungsermächtigung"/>
    <item id="48fa6998" bez="§ 3" target="3" empty="false" title="Antrag auf allgemeine Beeidigung"/>
    <item id="20d8b1d9" bez="§ 4" target="4" empty="false" title="Alternativer Befähigungsnachweis; gleichwertige Qualifikationen nach der Berufsanerkennungsrichtlinie"/>
    <item id="58d599c2" bez="§ 5" target="5" empty="false" title="Beeidigung des Dolmetschers"/>
    <item id="d0c2e1ef" bez="§ 6" target="6" empty="false" title="Bezeichnung der allgemein beeidigten Gerichtsdolmetscher"/>
    <item id="a8cfc9f4" bez="§ 7" target="7" empty="false" title="Befristung der allgemeinen Beeidigung; Verlängerung; Verzicht; Widerruf"/>
    <item id="0086516c" bez="§ 8" target="8" empty="false" title="Verlust und Rückgabe der Beeidigungsurkunde"/>
    <item id="788b7977" bez="§ 9" target="9" empty="false" title="Datenverarbeitung"/>
    <item id="d18546fa" bez="§ 10" target="10" empty="false" title="Anzeigepflichten des allgemein beeidigten Dolmetschers"/>
    <item id="a9886ee1" bez="§ 11" target="11" empty="false" title="Bußgeldvorschriften"/>
    <item id="219f16cc" bez="§ 12" target="12" empty="false" title="Kosten"/>
    <attachment/>
  </list>
  <footnotes>
    <footnote>
      <p>(+++ Textnachweis ab: <time datetime="2023-01-01">1.1.2023</time> +++)</p>
      <p>Das G wurde als <a>Art. 6</a> des G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> vom Bundestag beschlossen.</p>
    </footnote>
  </footnotes>
</jur>
