<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="d18546fa" lastmod="2026-07-31T03:58:48+00:00">
  <header short="GDolmG" amtabk="GDolmG" norm="gdolmg" title="Gerichtsdolmetschergesetz">
    <long>Gesetz über die allgemeine Beeidigung von gerichtlichen Dolmetschern</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 35</a> G v. <time datetime="2025-12-08">8.12.2025</time> I Nr. 319</change>
      <change type="Sonst">Mittelbare Änderung durch <a>Art. 8</a> G v. <time datetime="2022-11-07">7.11.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1982.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1982" type="application/pdf" rel="external noopener">1982</a> ist berücksichtigt</change>
      <change type="Sonst">Das G tritt gem. <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> am <time datetime="2021-07-01">1.7.2021</time> in Kraft. Das Inkrafttreten dieses G ist durch <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> idF d. <a>Art. 26</a> G v <time datetime="2021-06-25">25.6.2021</time> I 2099 u. d. <a>Art. 8 Nr. 2</a> G v. <time datetime="2022-11-07">7.11.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1982.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1982" type="application/pdf" rel="external noopener">1982</a> auf den <time datetime="2023-01-01">1.1.2023</time> verschoben worden. Abweichend hiervon tritt <a>§ 2 Abs. 2</a> gem. <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> idF d. <a>Art. 8 Nr. 2</a> G v. <time datetime="2022-11-07">7.11.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1982.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1982" type="application/pdf" rel="external noopener">1982</a> am <time datetime="2022-12-05">5.12.2022</time> in Kraft.</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="788b7977" bez="§ 9" target="9" title="Datenverarbeitung"/>
    <index id="d18546fa" bez="§ 10" target="10" title="Anzeigepflichten des allgemein beeidigten Dolmetschers"/>
    <next id="a9886ee1" bez="§ 11" target="11" title="Bußgeldvorschriften"/>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Anzeigepflichten des allgemein beeidigten Dolmetschers">
    <p nr="1">Der allgemein beeidigte Dolmetscher hat der nach <a>§ 2</a> zuständigen Stelle unverzüglich die Änderung seiner personenbezogenen Daten gemäß <a>§ 9 Absatz 1 Satz 2 und 3</a> sowie alle sonstigen Änderungen mitzuteilen, die für die Tätigkeit als allgemein beeidigter Dolmetscher erheblich sind, wie insbesondere die Verhängung einer gerichtlichen Strafe oder einer Maßregel der Sicherung und Besserung gegen ihn, seine Eintragung in das Schuldnerverzeichnis sowie die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über sein Vermögen.</p>
    <p nr="2">Verlegt der allgemein beeidigte Dolmetscher seinen Wohnsitz oder seine berufliche Niederlassung in den Bezirk eines anderen Oberlandesgerichts, so hat die Mitteilung nach Absatz 1 an die nach <a>§ 2</a> nunmehr zuständige Stelle zu erfolgen. Die Rechte und Pflichten zur Datenverwendung nach <a>§ 9</a> gehen insofern auf die nunmehr zuständige Stelle über.</p>
  </main>
  <footnotes>
    <footnote>
      <p>(+++ <a>§ 10</a>: Inkraft gem. <a>Art. 10</a> G v. <time datetime="2019-12-10">10.12.2019</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl119s2121.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2019 S. 2121" type="application/pdf" rel="external noopener">2121</a> idF d. <a>Art. 26</a> G v. <time datetime="2021-06-25">25.6.2021</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl121s2099.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2021 S. 2099" type="application/pdf" rel="external noopener">2099</a> u. d. <a>Art. 8 Nr. 2</a> G v. <time datetime="2022-11-19">19.11.2022</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl122s1982.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 1982" type="application/pdf" rel="external noopener">1982</a> mWv <time datetime="2023-01-01">1.1.2023</time> +++)</p>
    </footnote>
  </footnotes>
</jur>
