<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="c7c63fee" lastmod="2026-04-23T21:41:04+00:00">
  <header short="KonsVerFRAV" amtabk="KonsVerFRAV" norm="konsverfrav" title="Deutsch-Französische Konsultationsvereinbarungsverordnung">
    <long>Verordnung zur Umsetzung von Konsultationsvereinbarungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik</long>
    <changes/>
  </header>
  <nav>
    <prev id="afe4e7af" bez="§ 2" target="2" title="Anwendungsbereich"/>
    <index id="c7c63fee" bez="§ 3" target="3" title="Aufsichtsratsvergütungen"/>
    <next id="bfcb17f5" bez="§ 4" target="4" title="Deutsche Arbeitsgemeinschaften und französische „Groupements d´intérêt économique“"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Abschnitt 2" title="Anwendungsfälle"/>
  </scope>
  <main title="Aufsichtsratsvergütungen">
    <p><a>Artikel 11 Absatz 1</a> des Abkommens ist auch auf Vergütungen anzuwenden, die Mitglieder der Überwachungsorgane (Aufsichtsräte oder Beiräte) von Gesellschaften mit beschränkter Haftung in dieser Eigenschaft erhalten. <a>Artikel 11 Absatz 2 und Absatz 3</a> des Abkommens gilt entsprechend.</p>
  </main>
</jur>
