<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="b669bf17" lastmod="2026-09-30T04:00:04+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/lmhv_2007/xml.zip" source-checked-at="2026-11-10T14:50:47+00:00" source-sha256="dac02c15cce58a01dd7ccc372a893eb860c21f82290d5d4077c7717c8d83c901" source-last-modified="Fri, 23 Jun 2023 19:35:29 GMT">
  <header short="LMHV 2007" amtabk="LMHV" norm="lmhv_2007" title="Lebensmittelhygiene-Verordnung">
    <long>Verordnung über Anforderungen an die Hygiene beim Herstellen, Behandeln und Inverkehrbringen von Lebensmitteln</long>
    <changes>
      <change type="Neuf">Neugefasst durch Bek. v. <time datetime="2016-06-21">21.6.2016</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl116s1469.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2016 S. 1469" type="application/pdf" rel="external noopener">1469</a>;</change>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 3</a> V v. <time datetime="2023-06-20">20.6.2023</time> I Nr. 159</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="ce64970c" bez="Anlage 2" target="anlage_2" title="Anforderungen an die Abgabe kleiner Mengen von Primärerzeugnissen"/>
    <index id="b669bf17" bez="Anlage 3" target="anlage_3" title="Traditionelle Lebensmittel"/>
    <next id="2e513760" bez="Anlage 3a" target="anlage_3a" title="Ausnahmen für die Herstellung von Hart- und Schnittkäse in Betrieben der Alm- oder Alpwirtschaft"/>
    <affiliated>
      <a href="/lmhv_2007/6">§ 6</a>
    </affiliated>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Traditionelle Lebensmittel">
    <p>(Fundstelle: BGBl. I 2016, <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl116s1475.pdf" title="BGBl. I 2016 S. 1475" type="application/pdf" rel="external noopener">1475</a> — <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl116s1476.pdf" title="BGBl. I 2016 S. 1476" type="application/pdf" rel="external noopener">1476</a>)</p>
    <br/>
    <table>
      <thead>
        <tr>
          <th>Lebensmittel</th>
          <th>Anforderungen<br/> des Anhangs II der<br/> Verordnung (EG) Nr. <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex:32004R0852" title="Verordnung (EG) Nr. 852/2004" rel="noopener external">852/2004</a></th>
          <th colspan="2">Räume, Geräte<br/> und Ausrüstungen</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td rowspan="9">Milcherzeugnisse</td>
          <td rowspan="5">Kapitel II Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Räume mit</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>a)</td>
          <td>gemauerten Bodenflächen, Wandflächen oder Decken,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>b)</td>
          <td>mit Bodenflächen, Wandflächen oder Decken aus offenporigem Naturstein,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>c)</td>
          <td>mit Bodenflächen aus anderen natürlichen Materialien,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td colspan="2">in denen die Lebensmittel reifen oder geräuchert werden, Höhlen oder Felsenkeller, in denen die Lebensmittel reifen</td>
        </tr>
        <tr>
          <td rowspan="4">Kapitel V Nummer 1</td>
          <td>a)</td>
          <td>Kessel aus Kupfer,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>b)</td>
          <td>Arbeitsgeräte aus Holz,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>c)</td>
          <td>Gewebe aus Naturfasern oder sonstigen Materialien pflanzlicher Herkunft,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td colspan="2">die zur Herstellung, Lagerung oder Verpackung der Erzeugnisse verwendet werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td rowspan="6">Im Naturreifeverfahren hergestellte Rohwürste</td>
          <td rowspan="5">Kapitel II Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Räume mit</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>a)</td>
          <td>gemauerten Bodenflächen, Wandflächen oder Decken,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>b)</td>
          <td>mit Bodenflächen, Wandflächen oder Decken aus offenporigem Naturstein,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>c)</td>
          <td>mit Bodenflächen aus anderen natürlichen Materialien,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td colspan="2">in denen die Erzeugnisse reifen oder geräuchert werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>Kapitel II Nummer 1 Buchstabe f und Kapitel V Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Spieße und Stellagen aus Holz, an denen die Erzeugnisse während der Reifung oder Räucherung aufgehängt werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td rowspan="6">Rohe Pökelfleischerzeugnisse</td>
          <td rowspan="5">Kapitel II Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Räume, Kammern oder Türme mit</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>a)</td>
          <td>gemauerten Bodenflächen, Wandflächen oder Decken,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>b)</td>
          <td>mit Bodenflächen oder Wandflächen aus offenporigem Naturstein,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>c)</td>
          <td>mit Decken aus Naturstein oder anderen natürlichen Materialien,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td colspan="2">in denen die Erzeugnisse reifen oder geräuchert werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>Kapitel II Nummer 1 Buchstabe f und Kapitel V Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Spieße und Stellagen aus Holz, an denen die Erzeugnisse während der Reifung oder Räucherung aufgehängt werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>Latwerge und Süßwaren</td>
          <td>Kapitel V Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Kessel aus Kupfer, die zur Herstellung der Erzeugnisse verwendet werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>Fruchtaufstriche, Süßwaren, Suppen und Eintöpfe</td>
          <td>Kapitel V Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Geräte aus Holz, die zur Herstellung der Erzeugnisse verwendet werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>Obst und Gemüse in Essig- oder Essig-Zuckerlösung, Gemüse in milchsaurer Gärung, Essig</td>
          <td>Kapitel V Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Fässer und Töpfe aus Holz oder Steingut, die zur Herstellung der Erzeugnisse verwendet werden</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>Brot und Backwaren</td>
          <td>Kapitel V Nummer 1</td>
          <td colspan="2">Geräte und Ausrüstungen aus Holz, Eisen oder offenporigem Stein, die zur Herstellung der Erzeugnisse verwendet werden</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </main>
</jur>
