<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="ac998335" lastmod="2026-10-29T04:28:00+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/moselschpv_1997/xml.zip" source-checked-at="2026-11-10T08:40:48+00:00" source-sha256="b8009d1105644af3ab719c5cb188f0b6b1fa3388dff39851c83f44d51997c6cd" source-last-modified="Wed, 06 May 2026 15:55:24 GMT">
  <header short="MoselSchPV 1997" amtabk="MoselSchPV" norm="moselschpv_1997" title="Moselschiffahrtspolizeiverordnung">
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 4 V v. <time datetime="2022-02-16">16.2.2022</time> II <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl222s0082.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 82" type="application/pdf" rel="external noopener">82</a></change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 7 bis 10 V v. <time datetime="2023-05-16">16.5.2023</time> II Nr. 141 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 6 V v. <time datetime="2023-11-22">22.11.2023</time> II Nr. 321 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 5 V v. <time datetime="2024-03-11">11.3.2024</time> II Nr. 97 mWv <time datetime="2024-07-01">1.7.2024</time> noch nicht berücksichtigt</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 2</a> iVm Anlage 10 bis 16 V v. <time datetime="2025-08-05">5.8.2025</time> II Nr. 216 mWv <time datetime="2025-09-01">1.9.2025</time> u. <time datetime="2026-01-01">1.1.2026</time> noch nicht berücksichtigt</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="bcd484d1" bez="§ 3.08" target="3.08" title="Bezeichnung einzeln fahrender Fahrzeuge mit Maschinenantrieb (Anlage 3 Bild 2, 3)"/>
    <index id="ac998335" bez="§ 3.09" target="3.09" title="Bezeichnung der Schleppverbände in Fahrt (Anlage 3 Bild 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)"/>
    <next id="6c903452" bez="§ 3.10" target="3.10" title="Bezeichnung der Schubverbände in Fahrt (Anlage 3 Bild 11, 12, 13, 14)"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Erster Teil" title="Auf der gesamten internationalen Moselstrecke anwendbare Bestimmungen"/>
    <section bez="Kapitel 3" title="Bezeichnung der Fahrzeuge"/>
    <section bez="Abschnitt II." title="Nacht- und Tagbezeichnung"/>
    <section bez="Titel A." title="Bezeichnung während der Fahrt"/>
  </scope>
  <main title="Bezeichnung der Schleppverbände in Fahrt (Anlage 3 Bild 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)">
    <p>
      <dl>
        <dt>1.</dt>
        <dd>An der Spitze eines Schleppverbandes in Fahrt muß das Fahrzeug mit Maschinenantrieb bei Nacht führen:<dl><dt>-</dt><dd>bei Nacht:<dl><dt>a)</dt><dd>außer dem Topplicht und den Seitenlichtern nach <a>§ 3.08 Nr. 1 Buchstabe a</a> und b ein zweites Topplicht; dieses muß etwa 1,00 m unter dem ersten Topplicht, jedoch nach Möglichkeit mindestens 1,00 m höher als die Seitenlichter gesetzt werden;</dd><dt>b)</dt><dd>statt des Hecklichts nach <a>§ 3.08 Nr. 1 Buchstabe c</a> ein gelbes Hecklicht an geeigneter Stelle und in ausreichender Höhe, damit es von dem nachfolgenden Anhang gesehen werden kann;... nicht darstellbares Bild 4Fundstelle: Anlageband zum BGBl. II Nr. 38 v. <time datetime="1997-09-16">16.9.1997</time>, S. 19</dd></dl></dd><dt>-</dt><dd>bei Tag:einen gelben Zylinder, der oben und unten mit je einem schwarzen und je einem weißen Streifen - letztere an den äußeren Enden - eingefaßt ist. Der Zylinder muß auf dem Vorschiff senkrecht und so hoch gesetzt werden, daß er von allen Seiten sichtbar ist.... nicht darstellbares Bild 4</dd></dl></dd>
        <dt>2.</dt>
        <dd>Hat ein Schleppverband an der Spitze mehrere Fahrzeuge mit Maschinenantrieb, die nebeneinander fahren, sei es längsseits gekuppelt oder nicht, muß jedes dieser Fahrzeuge führen:<dl><dt>-</dt><dd>bei Nacht:ein drittes Topplicht; dieses muß etwa 2,00 m unter dem ersten Topplicht, jedoch nach Möglichkeit mindestens 1,00 m höher als die Seitenlichter gesetzt werden.... nicht darstellbares Bild 5(Fundstelle: Anlageband zum BGBl. II Nr. 38 v. <time datetime="1997-09-16">16.9.1997</time>, S. 20)</dd><dt>-</dt><dd>bei Tag:den Zylinder nach Nummer 1.... nicht darstellbares Bild 4</dd></dl>Das gleiche gilt für alle Fahrzeuge mit Maschinenantrieb, die gemeinsam ein Fahrzeug, einen Schwimmkörper oder eine schwimmende Anlage bugsieren.</dd>
        <dt>3.</dt>
        <dd>Die geschleppten Fahrzeuge eines Schleppverbandes in Fahrt müssen führen:<dl><dt>-</dt><dd>bei Nacht:ein weißes helles, von allen Seiten sichtbares Licht, das mindestens 5,00 m über der Ebene der Einsenkungsmarken gesetzt werden muß. Diese Höhe darf bis auf 4,00 m verringert werden, wenn die Länge des Fahrzeugs 40,00 m nicht überschreitet;... nicht darstellbares Bild 6</dd><dt>-</dt><dd>bei Tag:einen gelben Ball an einer geeigneten Stelle und so hoch, daß er von allen Seiten sichtbar ist.... nicht darstellbares Bild 6</dd></dl>Wenn jedoch<dl><dt>a)</dt><dd>eine Anhanglänge des Verbandes 110,00 m überschreitet, muß sie bei Nacht zwei Lichter nach Satz 1 führen, und zwar eines auf der vorderen und eines auf der hinteren Hälfte,... nicht darstellbares Bild 7(Fundstelle: Anlageband zum BGBl. II Nr. 38 v. <time datetime="1997-09-16">16.9.1997</time>, S. 21)</dd><dt>b)</dt><dd>eine Anhanglänge des Verbandes aus mehr als zwei längsseits verbundenen Fahrzeugen besteht, sind die Lichter oder die Bälle nach Satz 1 nur von den beiden äußeren Fahrzeugen zu führen.... nicht darstellbare Bilder 8</dd></dl>Die Lichter und Bälle aller geschleppten Fahrzeuge eines Verbandes sind so zu setzen, daß sie sich möglichst in gleicher Höhe über dem Wasserspiegel befinden.</dd>
        <dt>4.</dt>
        <dd>Das Fahrzeug oder die Fahrzeuge, die die letzte Anhanglänge eines Schleppverbandes in Fahrt bilden, müssen bei Nacht führen:<dl><dt>a)</dt><dd>das Licht nach Nummer 3 oder das Topplicht nach <a>§ 3.08 Nr. 1 Buchstabe a</a>;... nicht darstellbares Bild 9</dd><dt>b)</dt><dd>das Hecklicht nach <a>§ 3.08 Nr. 1 Buchstabe c</a>. Bilden mehr als zwei längsseits verbundene Fahrzeuge den Schluß des Verbandes, brauchen nur die beiden äußeren Fahrzeuge dieses Hecklicht zu führen.... nicht darstellbares Bild 10</dd></dl></dd>
        <dt>5.</dt>
        <dd>Auf den Reeden brauchen Schleppverbände, die aus einem Fahrzeug mit Maschinenantrieb und einer einzigen Anhanglänge bestehen, die Tagbezeichnung nach diesem Paragraphen nicht zu führen.</dd>
        <dt>6.</dt>
        <dd>Dieser Paragraf gilt nicht für Kleinfahrzeuge, die ausschließlich Kleinfahrzeuge schleppen, und nicht für geschleppte Kleinfahrzeuge; für diese Kleinfahrzeuge gilt <a>§ 3.13 Nr. 2 und 3</a>.</dd>
      </dl>
    </p>
  </main>
</jur>
