<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="4f5eeff2" lastmod="2026-10-23T22:55:24+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/moselschpv_1997/xml.zip" source-checked-at="2026-11-10T08:40:48+00:00" source-sha256="b8009d1105644af3ab719c5cb188f0b6b1fa3388dff39851c83f44d51997c6cd" source-last-modified="Wed, 06 May 2026 15:55:24 GMT">
  <header short="MoselSchPV 1997" amtabk="MoselSchPV" norm="moselschpv_1997" title="Moselschiffahrtspolizeiverordnung">
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 4 V v. <time datetime="2022-02-16">16.2.2022</time> II <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl222s0082.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2022 S. 82" type="application/pdf" rel="external noopener">82</a></change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 7 bis 10 V v. <time datetime="2023-05-16">16.5.2023</time> II Nr. 141 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 6 V v. <time datetime="2023-11-22">22.11.2023</time> II Nr. 321 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 3</a> iVm Anlage 5 V v. <time datetime="2024-03-11">11.3.2024</time> II Nr. 97 mWv <time datetime="2024-07-01">1.7.2024</time> noch nicht berücksichtigt</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 2</a> iVm Anlage 10 bis 16 V v. <time datetime="2025-08-05">5.8.2025</time> II Nr. 216 mWv <time datetime="2025-09-01">1.9.2025</time> u. <time datetime="2026-01-01">1.1.2026</time> noch nicht berücksichtigt</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="c74997df" bez="§ 6.09" target="6.09" title="Überholen Allgemeine Bestimmungen"/>
    <index id="4f5eeff2" bez="§ 6.10" target="6.10" title="Überholen Verhalten und Zeichengebung der Fahrzeuge"/>
    <next id="3753c7e9" bez="§ 6.11" target="6.11" title="Überholverbot durch Schiffahrtszeichen"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Erster Teil" title="Auf der gesamten internationalen Moselstrecke anwendbare Bestimmungen"/>
    <section bez="Kapitel 6" title="Fahrregeln"/>
    <section bez="Abschnitt II." title="Begegnen und Überholen"/>
  </scope>
  <main title="Überholen Verhalten und Zeichengebung der Fahrzeuge">
    <p>
      <dl>
        <dt>1.</dt>
        <dd>Der Überholende darf an Backbord oder an Steuerbord des Vorausfahrenden überholen. Ist das Überholen möglich, ohne daß der Vorausfahrende seinen Kurs zu ändern braucht, gibt der Überholende kein Schallzeichen.</dd>
        <dt>2.</dt>
        <dd>Wenn das Überholen nicht ausgeführt werden kann, ohne daß der Vorausfahrende seinen Kurs ändert, oder wenn zu befürchten ist, daß der Vorausfahrende die Absicht des Überholenden nicht erkannt hat und dadurch die Gefahr eines Zusammenstoßes entstehen kann, muß der Überholende folgende Schallzeichen geben:<dl><dt>a)</dt><dd>"zwei lange Töne, zwei kurze Töne", wenn er an Backbord des Vorausfahrenden überholen will,</dd><dt>b)</dt><dd>"zwei lange Töne, einen kurzen Ton", wenn er an Steuerbord des Vorausfahrenden überholen will.</dd></dl></dd>
        <dt>3.</dt>
        <dd>Wenn der Vorausfahrende dem Verlangen des Überholenden nachkommen kann, muß er dem Überholenden an der gewünschten Seite genügend Raum lassen, indem er erforderlichenfalls nach der anderen Seite ausweicht.</dd>
        <dt>4.</dt>
        <dd>Ist das Überholen nicht an der vom Überholenden gewünschten, jedoch an der anderen Seite möglich, muß der Vorausfahrende folgende Schallzeichen geben:<dl><dt>a)</dt><dd>"einen kurzen Ton", wenn das Überholen an Backbord möglich ist,</dd><dt>b)</dt><dd>"zwei kurze Töne", wenn das Überholen an Steuerbord möglich ist.</dd></dl>Der Überholende muß, wenn er unter den nun gegebenen Verhältnissen noch überholen will, folgende Schallzeichen geben:<dl><dt>c)</dt><dd>"zwei kurze Töne" im Falle des Buchstaben a,</dd><dt>d)</dt><dd>"einen kurzen Ton" im Falle des Buchstaben b.</dd></dl>Der Vorausfahrende muß alsdann dem Überholenden genügend Raum an derjenigen Seite lassen, an der das Überholen stattfinden soll, indem er erforderlichenfalls nach der anderen Seite ausweicht.</dd>
        <dt>5.</dt>
        <dd>Ist ein gefahrloses Überholen unmöglich, muß der Vorausfahrende "fünf kurze Töne" geben.</dd>
      </dl>
    </p>
  </main>
</jur>
