<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="cc1c16cc" lastmod="2026-10-05T11:39:43+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/offshorebergv/xml.zip" source-checked-at="2026-11-10T14:51:55+00:00" source-sha256="40191eec48dacfe237ab03e3e0a6d5b60a434a5d71ce76d1a0bbaecdfeb15043" source-last-modified="Wed, 06 May 2026 15:55:53 GMT">
  <header short="OffshoreBergV" amtabk="OffshoreBergV" norm="offshorebergv" title="Offshore-Bergverordnung">
    <long>Bergverordnung für das Gebiet der Küstengewässer und des Festlandsockels</long>
    <changes>
      <change type="Stand">Geändert durch <a>Art. 12</a> V v. <time datetime="2018-11-29">29.11.2018</time> I <a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl118s2034.pdf" title="Bundesgesetzblatt 2018 S. 2034" type="application/pdf" rel="external noopener">2034</a>; 2021 I 5261</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="64558e54" bez="Anlage 4" target="anlage_4" title="Prioritäten für Entwicklung von Leitfäden nach § 60"/>
    <index id="cc1c16cc" bez="Anlage 5" target="anlage_5" title="Informationen in den externen Notfalleinsatzplänen"/>
    <next id="b4113ed7" bez="Anlage 6" target="anlage_6" title="Verzeichnis über Notfallgerätschaften und -vorkehrungen"/>
    <affiliated>
      <a href="/offshorebergv/65#p1">§ 65 Absatz 1</a>
    </affiliated>
  </nav>
  <scope/>
  <main title="Informationen in den externen Notfalleinsatzplänen">
    <p>(Fundstelle: BGBl. I 2016,<a href="https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl116s1906.pdf" title="BGBl. I 2016 S. 1906" type="application/pdf" rel="external noopener">1906</a>)</p>
    <br/>
    <table>
      <tbody>
        <tr>
          <td colspan="3">Der externe Notfalleinsatzplan enthält zumindest die folgenden Informationen:</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>1.</td>
          <td colspan="2">ein Verzeichnis mit Namen und betrieblicher Stellung der Personen, die zur Einleitung von Notfallmaßnahmen ermächtigt sind, sowie der Personen, die zur Leitung der externen Notfallmaßnahmen befugt sind,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>2.</td>
          <td colspan="2">eine Beschreibung der Vorkehrungen, die zur Entgegennahme von Frühwarnungen über schwere Unfälle zu treffen sind sowie der damit verbundenen Alarmauslösungs- und Notfallverfahren,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>3.</td>
          <td colspan="2">eine Beschreibung der Vorkehrungen, die zur Koordinierung der zur Durchführung des externen Notfalleinsatzplans notwendigen Einsatzmittel zu treffen sind,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>4.</td>
          <td colspan="2">eine Beschreibung der Vorkehrungen, die zur Unterstützung des internen Notfalleinsatzplans zu treffen sind,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>5.</td>
          <td colspan="2">eine detaillierte Beschreibung der Vorkehrungen, die für externe Notfallmaßnahmen zu treffen sind,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>6.</td>
          <td colspan="2">eine Beschreibung der Vorkehrungen,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td/>
          <td>6.1</td>
          <td>die zur rechtzeitigen Meldung eines schweren Unfalls an möglicherweise betroffene Personen und Organisationen zu treffen sind sowie</td>
        </tr>
        <tr>
          <td/>
          <td>6.2</td>
          <td>die zur Anleitung der von einem schweren Unfall betroffenen Personen und Organisationen zu treffen sind,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>7.</td>
          <td colspan="2">eine Beschreibung der Vorkehrungen, die zu treffen sind zur Unterrichtung</td>
        </tr>
        <tr>
          <td/>
          <td>7.1</td>
          <td>der Notfalldienste anderer Mitgliedstaaten sowie</td>
        </tr>
        <tr>
          <td/>
          <td>7.2</td>
          <td>der Europäischen Kommission im Fall eines schweren Unfalls mit möglichen grenzüberschreitenden Folgen,</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>8.</td>
          <td colspan="2">eine Beschreibung der Vorkehrungen, die zur Verringerung der negativen Auswirkungen schwerer Unfälle auf land- und seeseits wild lebende Arten zu treffen sind, insbesondere auch für den Fall, dass ölkontaminierte Tiere die Küste früher erreichen als das ausgelaufene Öl und</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>9.</td>
          <td colspan="2">eine Beschreibung der Rolle der Behörden, der Notfalldienste, der Koordinatoren und der anderen mit Notfallmaßnahmen betrauten Akteure bei Notfällen, damit die Zusammenarbeit bei schweren Unfällen sichergestellt ist.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </main>
</jur>
