<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="1b1bb181" lastmod="2026-04-16T06:34:26+00:00">
  <header short="RAG 14" amtabk="14. RAG" norm="rag_14" title="Vierzehntes Rentenanpassungsgesetz">
    <long>Vierzehntes Gesetz über die Anpassung der Renten aus den gesetzlichen Rentenversicherungen sowie über die Anpassung der Geldleistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung</long>
    <changes/>
  </header>
  <nav>
    <prev id="6316999a" bez="§ 8" target="8" title=""/>
    <index id="1b1bb181" bez="§ 9" target="9" title=""/>
    <next id="930cc9ac" bez="§ 10" target="10" title=""/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Zweiter Abschnitt" title=""/>
  </scope>
  <main title="">
    <p nr="1">In der gesetzlichen Unfallversicherung werden aus Anlaß der Veränderungen der durchschnittlichen Bruttolohn- und -gehaltssumme zwischen den Kalenderjahren 1969 und 1970 die vom Jahresarbeitsverdienst abhängigen Geldleistungen für Unfälle, die im Jahre 1969 oder früher eingetreten sind, und das Pflegegeld für Bezugszeiten vom <time datetime="1972-01-01">1. Januar 1972</time> an nach Maßgabe der <a>§§ 10 und 11</a> angepaßt.</p>
    <p nr="2">Absatz 1 gilt nicht, <br/>soweit die Geldleistungen in der landwirtschaftlichen Unfallversicherung nach einem durchschnittlichen Jahresarbeitsverdienst berechnet sind, soweit die Geldleistungen auf Grund des <a>§ 12 Abs. 2</a> des Dreizehnten Rentenanpassungsgesetzes gewährt werden.</p>
    <p nr="3">Als Geldleistung im Sinne des Absatzes 1 gilt auch eine Leistung nach <a>§ 27</a> des Sozialversicherungs-Angleichungsgesetzes Saar vom <time datetime="1963-06-15">15. Juni 1963</time> (Bundesgesetzbl. I S. 402), die von einem Träger der gesetzlichen Unfallversicherung zu gewähren ist.</p>
    <p nr="4">In den Fällen der <a>§§ 565, 566</a> der Reichsversicherungsordnung in der Fassung des Sechsten Gesetzes über Änderungen in der Unfallversicherung vom <time datetime="1942-03-09">9. März 1942</time> (Reichsgesetzbl. I S. 107) und in den Fällen des <a>§ 573 Abs. 1</a> und des <a>§ 577</a> der Reichsversicherungsordnung in der Fassung des Gesetzes zur Neuregelung des Rechts der gesetzlichen Unfallversicherung vom <time datetime="1963-04-30">30. April 1963</time> (Bundesgesetzbl. I S. 241) gilt als Unfalljahr das Jahr, für das der Jahresarbeitsverdienst zuletzt festgelegt worden ist.</p>
  </main>
</jur>
