<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://norm.gekko.de/jur2norm_html.xsl"?>
<jur id="3e2750d5" lastmod="2026-10-10T00:40:45+00:00" source-url="https://www.gesetze-im-internet.de/rheinschpv_1994/xml.zip" source-checked-at="2026-11-10T10:39:16+00:00" source-sha256="42b8a537ea1be83a2307f999ca92d219337934a75b9b448fefc0a797cc38f62c" source-last-modified="Tue, 12 Aug 2025 19:55:13 GMT">
  <header short="RheinSchPV 1994" amtabk="RheinSchPV 1994" norm="rheinschpv_1994" title="Rheinschiffahrtspolizeiverordnung (Anlage zur Verordnung zur Einführung der Rheinschiffahrtspolizeiverordnung)">
    <changes>
      <change type="Stand">Zuletzt geändert durch <a>Art. 1</a><a>§ 1 Abs. 1 Nr. 2</a> iVm Abs. 2 Nr. 2 (Anlage 2 Anlageband) V v. <time datetime="2023-04-05">5.4.2023</time> II Nr. 105</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 1 Nr. 1</a> iVm Anlage 1 bis 5 V v. <time datetime="2023-05-16">16.5.2023</time> II Nr. 141 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 1 Nr. 2</a> iVm Anlage 3 bis 5 V v. <time datetime="2023-11-22">22.11.2023</time> II Nr. 321 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 1 Nr. 2</a> iVm Anlage 2 bis 4 V v. <time datetime="2024-03-11">11.3.2024</time> II Nr. 97 mWv <time datetime="2024-12-01">1.12.2024</time> noch nicht berücksichtigt</change>
      <change type="Hinweis">Änderung durch <a>Art. 1 Nr. 1</a> iVm Anlage 1 bis 6 V v. <time datetime="2025-08-05">5.8.2025</time> II Nr. 216 mWv <time datetime="2025-12-01">1.12.2025</time> u. <time datetime="2026-01-01">1.1.2026</time> u. <time datetime="2026-12-01">1.12.2026</time> noch nicht berücksichtigt</change>
    </changes>
  </header>
  <nav>
    <prev id="29d8e0d5" bez="§ 3.24" target="3.24" title="Bezeichnung bestimmter stilliegender Fischereifahrzeuge und der Netze oder Ausleger (Anlage 3 Bild 48)"/>
    <index id="3e2750d5" bez="§ 3.25" target="3.25" title="Bezeichnung schwimmender Geräte bei der Arbeit sowie festgefahrener oder gesunkener Fahrzeuge(Anlage 3 Bild 49a, 49b, 50a, 50b, 51, 52)"/>
    <next id="f99c5056" bez="§ 3.26" target="3.26" title="Zusätzliche Bezeichnung der Fahrzeuge, Schwimmkörper und schwimmenden Anlagen, deren Anker die Schiffahrt gefährden können, und ihrer Anker (Anlage 3 Bild 53, 54, 55)"/>
  </nav>
  <scope>
    <section bez="Erster Teil" title="Auf der gesamten Rheinstrecke anwendbare Bestimmungen"/>
    <section bez="Kapitel 3" title="Bezeichnung der Fahrzeuge"/>
    <section bez="Abschnitt II." title="Nacht- und Tagbezeichnung"/>
    <section bez="Titel B." title="Bezeichnung beim Stilliegen"/>
  </scope>
  <main title="Bezeichnung schwimmender Geräte bei der Arbeit sowie festgefahrener oder gesunkener Fahrzeuge(Anlage 3 Bild 49a, 49b, 50a, 50b, 51, 52)">
    <p>
      <table>
        <tbody>
          <tr>
            <td>1.</td>
            <td colspan="3">Schwimmende Geräte bei der Arbeit und Fahrzeuge, die im Fahrwasser Arbeiten, Peilungen oder Messungen ausführen und dabei stillliegen, müssen führen:</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td>a)</td>
            <td>nach der Seite oder den Seiten, wo die Durchfahrt frei ist:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Nacht:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>zwei grüne gewöhnliche Lichter oder zwei grüne helle Lichter,</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Tag:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td colspan="2">entweder das Tafelzeichen E.1 (Anlage 7) oder zwei grüne Doppelkegel etwa 1,00 m übereinander und gegebenenfalls</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td/>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td>b)</td>
            <td>nach der Seite, wo die Durchfahrt nicht frei ist:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Nacht:</td>
            <td rowspan="2"/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>ein rotes gewöhnliches Licht oder ein rotes helles Licht in gleicher Höhe und von gleicher Stärke wie das nach Buchstabe a gezeigte oberste grüne Licht,</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Tag:</td>
            <td rowspan="2"/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>entweder das Tafelzeichen A.1 (Anlage 7) in gleicher Höhe wie das Tafelzeichen nach Buchstabe a</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>oder einen roten Ball in gleicher Höhe wie der oberste Doppelkegel nach Buchstabe a,</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td colspan="2">oder, wenn diese Fahrzeuge gegen Wellenschlag geschützt werden müssen,</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td>c)</td>
            <td>nach der Seite oder den Seiten, wo die Durchfahrt frei ist:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Nacht:</td>
            <td rowspan="2"/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>ein rotes gewöhnliches und ein weißes gewöhnliches Licht oder ein rotes helles und ein weißes helles Licht, das rote Licht etwa 1,00 m über dem weißen,</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Tag:</td>
            <td rowspan="2"/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>eine Flagge, deren obere Hälfte rot und deren untere Hälfte weiß ist, oder zwei Flaggen übereinander, die obere rot, die untere weiß, und gegebenenfalls</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td>d)</td>
            <td>nach der Seite, wo die Durchfahrt nicht frei ist:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Nacht:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>ein rotes Licht in gleicher Höhe und von gleicher Stärke wie das nach Buchstabe c gezeigte rote Licht,</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>- bei Tag:</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td/>
            <td>eine rote Flagge in gleicher Höhe wie die rot-weiße Flagge oder die rote Flagge auf der anderen Seite.</td>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td colspan="3">Diese Zeichen sind so hoch zu setzen, daß sie von allen Seiten sichtbar sind. Die Flaggen können durch Tafeln gleicher Farbe ersetzt werden.</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>2.</td>
            <td colspan="3">Festgefahrene oder gesunkene Fahrzeuge müssen die Bezeichnung nach Nummer 1 Buchstabe c und d führen. Liegt ein gesunkenes Fahrzeug so, dass die Zeichen nicht auf ihm angebracht werden können, müssen sie auf Nachen, Tonnen oder in anderer geeigneter Weise gesetzt werden.</td>
          </tr>
          <tr>
            <td/>
            <td colspan="2"/>
            <td/>
          </tr>
          <tr>
            <td>3.</td>
            <td colspan="3">Die zuständige Behörde kann von der Führung der Bezeichnung nach Nummer 1 Buchstabe a und b befreien.</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </p>
  </main>
</jur>
